2012年7月18日水曜日

Tohoku London exhibition has been finished&代表のメディア掲載

Thank you for coming to our first exhibition at Asia House.
The exhibition went really well, and we got a lot of positive feedbacks.
It was a great opportunity for our project's start.

Tohoku Londonの初めての展示 at Asia Houseが無事に終了致しました。
ご来場して頂いた皆様、ありがとうございました。
来場された皆様から良い反応を頂く事ができて、新しいプロジェクトの良いスタートとなりました。

別件なのですが、サムライバックパッカーの太田さんのブログに掲載されていたTohoku Londonの代表の左右田のインタビュー記事がBusiness Media 誠に転載されました。
その記事のリンクはこちらです。

http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1207/17/news006.html

2012年7月12日木曜日

Tohoku London's first exhibition is at Asia House, London Now!

Tohoku London is exhibiting at "Re:new Tohoku" exhibition at Asia House, London.
We had a press day on Tuesday, and we had a good attention from many visitors. 
There are a lot of lovely products from Northern Japan, too.
The venue is at Asia house. The exhibition continues till this 15 July, Sunday. 

Please come along if you are free on this weekend. 
Tomomi designed the layout of whole exhibition space, too. 
Here is our "Tohoku London" website. You can look at more details of each products. 

Tohoku London

"Re:New Tohoku" Exhibition 

11-15 July 2012 
10 - 6pm, (15 is till 5pm)
Asia House
63 New Cavendish Street  London, UK W1G 7LP

Press Release

東北ロンドンの初めてのエキシビジョンがロンドンのRegent's Park/Oxford circusで開催されている"Re:New Tohoku"展にて発表になりました。
火曜日がプレス向けのパーティーだったのですが、とても評判がよく、たくさんの方に関心を持って頂くことができました。展示自体は15日まで開催しておりますので、ロンドンにお住まいの方は是非いらしてください。
展示の中では東北の伝統工芸品やデザイナースプロダクト等素敵な商品を展示してあり、充実した内容になっています。

やっとTohoku Londonの商品として発表できた事が非常に嬉しく思っています。
まだまだこれからが本番所なのですが、関わって頂けた皆様には本当に感謝しております。
これから会津木綿以外の東北の素敵な工芸品も含めて扱って行く事を目的に活動して参りますので、今後共々よろしくお願い致します。

Tohoku Londonのウェブサイトはこちらです。
各商品の詳細がご覧いただけます。

Here is some photos from the exhibition! 

 Tohoku London booth